Il 22 e il 23 giugno 2013, presso il Nuovo Teatro Sanità, piazzetta San Vincenzo 1, Napoli, si terrà un doppio appuntamento con  “Il Meraviglioso Circo dei fratelli Boldoni”

drammaturgia di Mario Gelardo, regia di Carlo Caracciolo, con Salvatore Esposito, Carlo Caracciolo, Irene Grasso, Mario Di Fonzo, Salvatore Catanese

e con la partecipazione  dei ragazzi dell’Accademia della Sanità diretta da Vincenzo Pirozzi: Annabella Carrozza, Mariano Coletti, Vincenzo Coletti, Carlo Geltrude

Lo spettacolo del 22 si terrà alle ore 21,00, quello del 23 alle ore 19,00.

Note d’autore

“A me il circo ha fatto sempre paura, fin da piccolo. Gli animali che fanno giochi mi mettono tristezza, i pagliacci non mi fanno ridere, chiudo gli occhi ai volteggi dei trapezisti, quasi terrorizzato da una possibile caduta. Ma l’immaginario circense mi ha sempre affascinato, quell’immaginario un po’ “carnival” americano del primo dopoguerra, fatto non solo di numeri circensi ma anche di attrazioni da baraccone. Ho inventato una famiglia circense come nella tipica tradizione italiana ed ho costruito un tessuto drammaturgico in cui irrompe la gelosia shakespeariana, ma alla fine resta pur sempre uno spettacolo”.

Mario Gelardi

Note di regia

“Da un trapezio i silenzi diventano profetici, da una gabbia chiusa il ruggito di un leone attira l’attenzione due volte di più, l’uomo tatuato ci svela tutti i suoi viaggi attraverso la sua pelle: ecco il Circo… Ma quello dei fratelli Boldoni non è assolutamente così.
Partiamo dal principio: lo sapevate che i carrozzoni del circo possono allagarsi con le lacrime? E neanche io, l’ho scoperto attraverso la drammaturgia di Mario Gelardi! A spiegarcelo sarà Lucilla Donna Cannone di “45” Kg.
Ma le attrazioni non sono finite, c’è Fausto formidabile lanciatore di coltelli “Ipermetrope”, e Olbert l’uomo forzuto senza forza. E tanti altri ancora.
Perché mettere in scena un Circo? Per assecondare i miei sogni, sono talmente tanti che ho sentito l’esigenza di buttarne fuori qualcuno, o forse spero che il mondo si renderà finalmente conto del senso umoristico della vita e finirà per diventare un grande circo, franco e sincero.”

Carlo Caracciolo

Articoli Correlati:

1. Napoli, Il Teatro cerca Casa presenta: “ViaggioinDuo”, concerto di Mariano Bellopede e Carmine Marigliano.
2. Napoli, il Teatro cerca Casa presenta: “L’Orso e la corista” di Anton Čechov
3. Napoli, Il Teatro cerca Casa presenta: “Disturbi di memoria”

Giovedì 20 giugno 2013, ore 17:30, presso la Libreria San Paolo, in via Depretis 52/60, a Napoli, si terrà la presentazione del libro: “Trent’anni di un avvenire”, di Bruno Vettore, edito dalla casa editrice Homo Scrivens.

Intervengono con l’autore:

lo scrittore Francesco Di Domenico e il giornalista Vincenzo Esposito,

coordina l’editore Aldo Putignano.

Dopo il successo dell’anteprima torinese, al Salone del Libro, si presenta a Napoli l’autobiografia di Bruno Vettore, leader del più importante gruppo immobiliare italiano – la Tree Real Estate (Gabetti, Grimaldi Immobiliare e Professione Casa) – che dopo trent’anni di attività e di affermazioni in campo imprenditoriale ha deciso di rac-contarsi in un libro che racchiude il segreto del suo successo e offre consigli indispen-sabili per accrescere la propria leadership. Le parole chiave possono essere riassunte in: responsabilità, credibilità, umiltà e costante innovazione e aggiornamento. Questi gli elementi che hanno consentito a Bruno Vettore di emergere e, in soli tredici anni, passare dall’essere un ragazzo di bottega presso una delle tante agenzie immobi-liari a dirigente dell’intera rete Franchising della Tecnocasa Italia. Trent’anni di un av-venire è la prima prova letteraria dell’autore, in occasione dei trent’anni di carriera pro-fessionale. Un documento umano sui processi economici di una società in rapi-da trasformazione, l’intensa narrazione delle esperienze della propria vita, una riflessione profonda sulla natura della leadership.

“Questo libro testimonia quello in cui credo da sempre: tutto ciò di cui hai bisogno, è già dentro di te!”  Roberto Re

“Quando Vettore ha cominciato, la scienza della formazione dei leader era ancora a livello arti-gianale, adesso è materia su cui studiare.”   Francesco Di Domenico

Una storia, una vita, una straordinaria carriera in una Milano intimamente vissuta: la storia di un ragazzo che a vent’anni va a bottega in una società immobiliare e dopo tredici ne diventa il direttore generale. Formatore professionale e manager di successo, Bruno Vettore incarna la fi-gura del leader:  dalle partite a calcetto con gli amici fino alle grandi convention aziendali, la sua vita dà luce a un racconto emozionante, che canta la vittoria di tutti coloro che riescono a cre-dere in loro stessi, in una continua crescita umana e professionale.

Bruno Vettore, Rovigo 1961, è uno dei più noti e stimati manager del real estate italiano. Pre-sidente e Amministratore Delegato di Gabetti Franchising Agency, Grimaldi Immobiliare e Pro-fessionecasa è inoltre Amministratore Delegato della Holding Tree Real Estate Srl. Nel 2011 ha ricevuto l’onorificenza di Cavaliere dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana.

Articoli Correlati:

1. Napoli, Giuliana Covella presenta il suo libro: “Fiore…come me”, la storia di dieci vite spezzate
2. Salerno, presentazione del libro “L’anello del pescatore”, presso la libreria Imagine’s book
3. Aversa: Alla Libreria Il Dono «Che bello lavorare»

L’Associazione Culturale NarteA propone una “caccia al tesoro” durante tre giorni per riscoprire Napoli e la napoletanità

Immaginate di svegliarvi una mattina e non trovare più nessun simbolo della nostra napoletanità: niente più caffè espresso, niente più sfogliatelle, addio pastiera e pizza, cancellati dialetto e tradizioni. Immaginate anche una memoria storica totalmente cancellata, dai Greci a Maradona! Girare per le strade senza più i profumi e i colori di Napoli non sarebbe facile da accettare e per quanto possiamo spingere la nostra fantasia, sarebbe inammissibile non avere più quello che ci passa avanti agli occhi, purtroppo, con indifferenza. Che fine ha fatto la napoletanità?

Alla vittoria del bando sulla “Creatività”, indetto dall’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Napoli, l’Associazione Culturale NarteA offre la straordinaria opportunità di partecipare gratuitamente all’iniziativa “MòNapoli” (www.monapoli.it), una caccia alla napoletanità che si svolgerà sul territorio napoletano venerdì, sabato e domenica 21-22-23 giugno 2013 (iscrizione via mail iscrizione@monapoli.it oppure mezzo fax al numero 081/2143395 entro le 12:00 del 19 giugno) con partenza prevista dal “NarteA Village” in piazza del Gesù. (scarica qui il MODULO D’ISCRIZIONE)

“MòNapoli, riconducibile per assonanza al celebre gioco da tavola, è una vera e propria sfida in cui i partecipanti potranno dimostrare quanto conoscono le proprie origini e la propria città, divertendosi e mettendosi alla prova in una gara di abilità, cultura e storia. Si cimenteranno con prove fotografiche, con l’uso del dialetto napoletano, intermezzi musicali, improvvisazioni teatrali oltre che a entusiasmanti prove collettive.”

I concorrenti dovranno formare una squadra, composta da un minimo di 4 a un massimo di 8 componenti.
Ogni prova, a seconda della difficoltà, avrà un proprio punteggio.

Il gioco si svolgerà a venerdì 21 giugno 2013, alle ore 18,00, a domenica 23 giugno ore 19,00, nell’area urbana di Napoli all’interno delle Municipalità I-II-IV.

Le squadre si contenderanno un ricco montepremi a cominciare dal primo premio ossia un soggiorno “cioccolattoso”, per tutta la squadra vincitrice, presso l’Etruscan Chocohotel a Perugia (il primo albergo al mondo dedicato al cioccolato). Si potranno vincere poi escursioni in kayak, cene tipiche della cucina napoletana, ingressi presso il Nabilah Esclusive Beach Club, ingressi alle Terme e molti altri premi per vivere la città e il tempo libero.

Articoli Correlati:

1. Napoli, Nartea presenta: “Facimmece ‘a croce”, Napoli e i suoi altarini.
2. Napoli, NarteA presenta: “Le arti e i tesori di Napoli nella storia”
3. Napoli, NarteA presenta “Fiamme e ragione” e “La reggia racconta”

Lunedì 24 giugno 2013, ore 18.30, in zona Vomero, Il Teatro Cerca Casa, presenta “ViaggioinDuo”, concerto di Mariano Bellopede e Carmine Marigliano.

Due i lavori discografici all’attivo, l’esordio omonimo del 2009 (per l’etichetta Map) e il recenteSecondo noi (Polosud, 2012). Alcuni brani tratti dai loro album sono stati scelti per colonne sonore di spettacoli teatrali, cortometraggi e documentari RAI. La loro musica, per lo più composta o rielaborata da Bellopede, non è collocabile in un genere preciso: si va da ritmiche sudamericane a melodie mediterranee, da ostinati quasi contemporanei ad aperture quasi pop.

Articoli Correlati:

1. Napoli, il Teatro cerca Casa presenta: “L’Orso e la corista” di Anton Čechov
2. Napoli, Il Teatro cerca Casa presenta: “Disturbi di memoria”
3. Napoli, Il Teatro cerca casa presenta: “Animali come noi”

MARCIANISE -

Presentazione del volume: “La Buona Novella. Storia di preti di frontiera.” di Ilaria Urbani, prefazione di Roberto Saviano

Ne discuteranno con l’Autrice

Raffaele Sardo giornalista
Michele Docimo referente del Presidio Libera di Aversa
Assunta Vozza del Presidio Libera di Marcianise
Letture a cura di Vittoria Torpano del Presidio Libera di Marcianise

Coordina
Umberto Riccio Referente del Presidio Libera di Marcianise

Promoter:
Guida Editore
il Presidio Libera di Marcianise “Annalisa Durante”
l’associazione Amici del libro Presidio del libro di Marcianise
il Presidio Libera di Aversa “zì Gennà”

la Pro Loco Marcianisana

l’Anteas Progreditur di Marcianise

il Comitato Provinciale F.I.T.A. Caserta

Articoli Correlati:

1. Aversa: Città amica dei bambini
2. “Terra Mia?” Il Comitato Fuochi di Marcianise incontra i candidati a sindaco.
3. Aversa: Alla Libreria Il Dono «Che bello lavorare»

VENERDÌ 21 GIUGNO 2013, ALLE ORE 12,00, presso la Sala Giunta della Regione Campania, in Via Santa Lucia 81, a Napoli, si terrà la presentazione dell’ultimo libro di Giuliana Covella, contro la violenza sulle donne: “Fiore…come me” è la storia di dieci vittime di femminicidio, camorra e criminalità comune, edito da Spazio Creativo in collaborazione con la Fondazione Polis.

Interverranno:

L’on. Stefano Caldoro, il dr. Paolo Siani, don Antonio Palmese

LETTURE A CURA DI:

Ferdinando Maddaloni;

Sarà presente l’autrice.

Emiliana Femiano, Teresa Buonocore, Matilde Sorrentino, Nunzia Castellano, Gelsomina Verde, Enza Cappuccio, Giuseppina Di Fraia, Palma Scamardella, Mena Morlando, Fiorinda Di Marino. Sono le dieci protagoniste di “Fiore…come me”, ultima fatica letteraria della giornalista Giuliana Covella, edito da Spazio Creativo Edizioni. Nato in collaborazione con la Fondazione Po.li.s. della Regione Campania, il volume racconta le storie di dieci donne vittime di femminicidio (Nunzia, Enza, Fiorinda, Giuseppina, Emiliana), di camorra (Gelsomina e Palma) e di criminalità comune (Teresa e Matilde). Donne che narrano in prima persona il loro vissuto, la loro quotidianità e le loro passioni fino al tragico epilogo che le ha condotte alla morte per mano di spietati assassini. Nelle parole di queste “martiri laiche” emerge, forte, il contesto nel quale vissero e maturarono i fatti di sangue che le condussero alla morte.

Ma soprattutto la straordinaria capacità di trasmettere, in chi legge, la loro vitalità di donne comuni e non “eroine” che hanno combattuto per difendere i diritti dei più deboli, come i bambini (Teresa e Matilde), o che hanno creduto erroneamente in un amore sbagliato (Fiorinda, Nunzia, Enza, Giuseppina, Emiliana) o, ancora, che sono state vittime inconsapevoli di un sistema malavitoso che le ha strappate per sempre ai loro affetti (Palma e Gelsomina).

Oltre alla prefazione del magistrato antimafia Raffaele Cantone e l’introduzione di Paolo Siani, fratello del giornalista de “Il Mattino” Giancarlo, ucciso dalla camorra nel settembre 1985, il volume si avvale di un interessante contributo sul femminicidio scritto dalla giornalista Francesca Scognamiglio e dell’intervista, sullo stesso fenomeno, al vice presidente del Consiglio comunale di Napoli, Elena Coccia.

L’AUTRICE

Giornalista professionista, Giuliana Covella, classe 1972, ha già pubblicato “Otto centimetri dimorte – La fine del sogno di Luigi Sica” (2010) e “L’Uomo nero ha gli occhi azzurri – La storia di Nunzia e Barbara” (2012), entrambi con Guida editore. È stata redattrice del quotidiano “Napoilipiù – La Verità”, ha collaborato con “Il Roma” ed attualmente scrive per le pagine di cronaca de “Il Mattino”. Collabora, inoltre, con il settimanale “Gente”, con il periodico “Comunicare il Sociale” (Corriere della Sera) e con il portale web “Articolo 21”. È consulente per la Legalità presso la III municipalità del Comune di Napoli e consulente Anti racket per Sos Impresa – Confesercenti Napoli.

Articoli Correlati:

1. Napoli, alla Libreria San Paolo, Bruno Vettore presenta il libro: “Trent’anni di un avvenire”
2. Napoli, Nartea presenta: “Facimmece ‘a croce”, Napoli e i suoi altarini.
3. Napoli, Il Teatro cerca Casa presenta: “Disturbi di memoria”

Domenica 16 giugno 2013, alle ore 11,30, in Piazza Dante a Napoli, l’associazione NarteA presenta “Facimmece ‘a croce”, Napoli e i suoi altarini.

Divenute parti integranti del contesto urbano, le edicole votive (in gergo altarini) rappresentano il bisogno che il popolo napoletano ha di vedere e sentire una presenza superiore, cui chiedere aiuto e protezione.
Un piccolo apparato emblematico dal punto di vista storico, artistico, antropologico, che testimonia la vitalità di un popolo che, sin dai tempi antichi, ha sempre trovato conforto in una religiosità sui generis, stringendo un rapporto confidenziale con santi e madonne.

In nessuna città come Napoli, il sovrannaturale e il misterico trovano il loro locus naturalis tra quelle stradine che custodiscono la memoria di antichi rituali mai scomparsi… ma anche dove prende forma la straordinaria unione tra sacro e profano. Attraverso un itinerario guidato teatralizzato – ideato e realizzato da Alessia Zorzenon e Febo Quercia - l’Associazione culturale NarteA porterà a scoprire come tra i vicoli dell’antica Napoli riescano a convivere realtà normalmente agli antipodi come religione e superstizione, cultura e ignoranza… divino e sacrilego, accompagnando gli ospiti in una passeggiata tra alcune edicole votive napoletane nascoste nei vicoli di una città che non smette mai di stupire e impressionare ed esclamare: “FACIMMECE ‘A CROCE”.

Contributo di partecipazione: € 10,00
prenotazione obbligatoria al 339.7020849 o 334.6227785

Articoli Correlati:

1. Napoli, NarteA presenta “MòNapoli”: riscoprire la napoletanità
2. Napoli, NarteA presenta: “Le arti e i tesori di Napoli nella storia”
3. Napoli, Nartea presenta i “Figli d’ ‘a Madonna”

CASAL DI PRINCIPE -

Preziosi e Frazzi avevano già lavorato insieme nel film tv “Il Commissario De Luca” tratto dai noir di Carlo Lucarelli che nel 2008 ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui il premio Kineo come migliore film televisivo al Festival di Venezia.

Divenuto popolare per l’interpretazione di alcune serie televisive come Elisa di Riva Ombrosa, Preziosi non ha mai tradito il suo amore per il teatro e il cinema d’autore (tra gli altri ha lavorato con Roberto Faenza, i fratelli Taviani, Pappi Corsicato, Michele Soavi, Ferzan Ozpeteck).

Frazzi, di cui si ricorda il fecondo sodalizio con il compianto fratello Andrea, ha diretto film come il pluripremiato “Certi Bambini” e “Il cielo cade”, e opere tv di qualità come “Giovanni Falcone, l’uomo che sfidò cosa nostra” e “Storia di Chiara”.

La fiction sarà presentata il prossimo 4 luglio, nel corso della ventitreesima tappa del Festival dell’Impegno Civile, la prima manifestazione in Italia ad essere interamente realizzata sui beni sottratti alla criminalità organizzata, promossa dal Comitato Don Peppe Diana e dal coordinamento provinciale di Libera Caserta, sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica «Il prossimo 4 luglio sarebbe stato il 55° compleanno di Don Peppe» afferma Valerio Taglione, coordinatore del comitato Don Peppe Diana «Nel corso del Festival dell’Impegno Civile abbiamo voluto che quella giornata fosse interamente dedicata a lui. Un Don Diana Day durante il quale, con i protagonisti della fiction e con il Vescovo di Aversa Monsignor Spinillo, presenteremo un prodotto televisivo che, finalmente, non porterà un distorto messaggio di esaltazione dei protagonisti della storia criminale, come avvenuto in opere come il Capo dei Capi o l’ultima su Pupetta Maresca, ma restituirà al grande pubblico lo straordinario messaggio di amore e coraggio di Don Peppe. Chiedevamo da anni che fosse realizzato questo progetto, ora finalmente si sono determinate tutte le condizioni necessarie. Il Comitato Don Diana ha anche collaborato alla stesura della sceneggiatura, e Aurora Film, Antonio Frazzi e Alessandsro Preziosi sono per noi garanzia di assoluta qualità».

Soddisfatto anche Gianandrea Pecorelli di Aurora Film «E’ stato un percorso sofferto» afferma «per alcuni anni, anche in RAI non si è ritenuto importante dare il giusto rilievo a figure che, come Don Peppe, hanno segnato la storia recente del nostro Paese e sono d’esempio anche per i giovani. La fiction sarà trasmessa in occasione del ventesimo anniversario dell’assassinio, e, oltre che a ricordare il sacrificio di Don Diana, spero sia anche il traino per tutte le importanti iniziative che già vengono realizzate su questo territorio».

Nel frattempo il Festival dell’Impegno Civile continua il suo lungo viaggio sui beni confiscati della Campania e questa settimana farà tappa tra Napoli e Caserta.

Si è appena concluso l’incontro realizzato nella splendida cornice della villa Gloriette a Posillipo con la presentazione del laboratorio dei ragazzi vulnerabili del centro gestito dalla cooperativa sociale L’Orsa Maggiore. Insieme all’assessore alle politiche giovanili di Napoli Alessandra Clemente e a Carlo Borgomeo presidente di Fondazione con il sud che sta finanziando il progetto di riutilizzo, hanno partecipato gli attivisti del circolo di Legambiente Parco Letterario del Vesuvio.

Alla Gloriette, dopo anni di ritardi per impedimenti burocratici, finalmente sono ripresi i lavori di ristrutturazione del bene finanziati da Fondazione con il Sud, e sono partite le attività gratuite riservate ai ragazzi che vengono dal disagio psichico.

Restano ancora inutilizzati, invece, gli 11 mila mq di terreno terrazzato anch’essi confiscati, adiacenti la villa.

Domani doppia tappa tra il casertano e il cuore di Napoli: dalle 16,00 a Pinetamare, nella sede dell’associazione ARCA all’interno del Parco Valentina, verrà presentata una delle attività previste dal progetto Rete Economia Sociale che, col sostegno di Fondazione con il Sud, prova a creare un nuovo modello di sviluppo locale centrato proprio sul riutilizzo sociale e produttivo dei beni confiscati.

Sempre venerdì, ma dalle 18,00, a via Santa Teresella degli Spagnoli a Napoli, nella sede “La casarella” dell’Agesci zona Napoli un tavola rotonda sul tema VIS: “Valutazione di Impatto Sociale.

L’uso di un bene confiscato e il volontariato”. Ultima tappa settimanale sabato 15: solcando il mare del golfo a bordo dell’imbarcazione confiscata “Santa Rita”, il Festival raggiungerà Villa Ferretti a Bacoli partendo dal molo sequestrato di Mergellina. Il Festival dell’Impegno Civile si concluderà il 3 agosto sul bene confiscato “Alberto Varone” a Maiano di Sessa Aurunca.

Articoli Correlati:

1. Morto il papà di don Peppe Diana. In tanti ai funerali officiati dal vescovo di Aversa
2. Premio letterario “don Peppe Diana”, la fotogallery
3. Petali di Vita. Don Peppe Diana: un cammino per la giustizia

Cristoforo Russo

Non ci sono articoli correlati.

Giovedì 13 giugno 2013, alle 20,30, presso il Royal-Continental Hotel, in  via Partenope, a Napoli,  Zero Waste-Rifiuti Zero Campania & Progetto Cittadini Campani per un Piano Alternativo dei Rifiuti,
Presentano, in prima visione per tutto il sud Italia,  Jeremy Irons in: “TRASHED”  Verso Rifiuti Zero, un film di Candida Brady, con le musiche di Vangelis (versione in italiano).

“C’è bisogno che questo argomento fastidioso sia compreso e condiviso dal maggior numero posibile di comunità in tutto il mondo per promuovere le soluzioni più creative e produttive. E’ qui che i film possono giocare un ruolo importante: educare la società, portando argomenti ‘difficili’ a un pubblico il più ampio possibile”. (Jeremy Irons)

“Abbiamo il dovere di rivolgerci alle nuove generazioni distinguendo ‘qualità’ della vita da ‘quantità’ di vita. Speriamo che il film sappia dimostrare come cambiando il modo in cui viviamo le nostre vite saremo in grado di contribuire al nostro benessere e alla sopravvivenza del pianeta”. (Jeremy Irons)

“Un film impressionante, un monito per uscire dall’era sporca degli inceneritori
e andare verso la civiltà dello spreco zero”
(Rossano Ercolini, vincitore del Goldman Environmental Prize 2013 per L’Europa).

Jeremy Irons ci conduce attraverso i cinque continenti, mostrando quanto l’inquinamento dell’aria, della terra e degli oceani stia mettendo sempre più in pericolo non solo la salute, ma la stessa esistenza del genere umano. Un film che è un feroce atto d’accusa nei confronti della grande economia mondiale, ma anche un forte incitamento alla lotta e al cambiamento. In nome di un mondo migliore.

TRASHED fa parte della Campagna Legge verso Rifiuti Zero 2020.
Riscrivere il futuro oggi puoi!
www.leggerifiutizero.it
www.rifiutizerocapannori.it
www.zerowasteitaly.blogspot.com

IN CAMPANIA informati qui:
www.facebook.com/groups/cittadinicampaniuniti

Dal Festival di Cannes 2012 – Selezione Ufficiale
Environmental Film Festival – Cinemambiente 2013 Torino

il trailer:
www.trashedfilm.com/index.php

Premi e riconoscimenti:
TRASHED ha vinto l’Audience Award Movies That Matter al Maui Film Festival 2012, lo Special Jury Prize presso il Tokyo Film Festival 2012, lo Special Docu al Fife International Environmental Film Festival 2013. Nel 2012 è stato selezionato al Sarajevo Film Festival,Planet in Focus Film Festival, all’Abu Dhabi Film Festival, al Rio de Janeiro Film festival, all’Espoo Ciné International Film Festival e al Raindance Film Festival, oltre al Festival di Cannes.

TRASHED
(UK, 2012, 97′)
Regia e Sceneggiatura: Candida Brady
Interprete: Jeremy Irons
Musiche: Vangelis
Fotografia: Sean Bobbitt
Produzione: Batlheim Film
Produttori: Candida Brady, Titus Ogilvy
Produttori esecutivi: Candida Brady, Titus Ogilvy, Jeremy Irons, Tom Wesel
Produttore associato: Tabitha Troughton
Post-produzione: The Mill & Creativity Media
Distribuzione italiana: Satya Doc – Cinehall

Articoli Correlati:

1. Maradona arriva a Napoli, e manda in delirio i fan al Royal Continental
2. Napoli: Presentato il Festival del Giornalismo Giovane